在音樂製作的領域中，有相當多的專用術語。這些非中文的詞語，都有它形容的一長串定義。
這些術語，在慣於使用英文的族群或是軟體的使用上，大家用著讀著其實也習慣了，畢竟就是專有的名詞。只是，在發佈到中文的網路上，若是都要刻意翻譯成中文，其實經常有些不好溝通( 我是這樣覺得啦…).
明明就是一個英文字或一個詞可以表達的，應要翻成非日常習慣用語的中文，我經常會需要在腦中轉好幾圈才明白。
若是你也想要對於音樂製作的英文專用術語，有系統性的認識，這兒有個網站可以收藏起來(點我前往)。嗯… 就這樣，有問題再說，收工。
